Profilo dei corsisti: Romana Tiozzo

Salve a tutti,

mi chiamo Romana e sono molto contenta di essermi iscritta a questo corso.
Da molti anni lavoro con la "parola". Mi sono laureata a Berlino, in Traduzione e Interpretariato per tre lingue che amo molto: la mia, il tedesco e lo spagnolo, realizzando così un sogno di vecchia data. Finiti gli studi, ho continuato a tradurre tradurre tradurre lavorando come libera professionista.
Verso la fine dell'anno scorso, dopo circa 19 anni di permanenza in Germania, ho deciso di fare un nuovo grande passo e di andare a vivere in un altro paese di cui avevo studiato la lingua. E così da qualche mese eccomi qui, stavolta è toccato alla Spagna.
Il cambiamento è notevole e le novità sono tante, per cui visto che c'ero ho pensato di aggiungerne ancora una legata in qualche modo ad una cosa che per me è bellissima: la scrittura.
Per lavoro mi sono già trovata a scrivere testi di diverso genere destinati agli scopi più diversi, e mi ha sempre affascinato. Ora vorrei imparare di più al riguardo.
Per il resto, amo leggere, viaggiare, nuotare, passare il mio tempo in compagnia di buoni amici, scoprire la vita e… mangiare bene. A prestissimo!